Глава Казахстана заявляет об уверенной победе на выборах
Майк КОЛЕТТ-УАЙТ
Астана, Казахстан (Рейтер) - Лидер Казахстана с советских времен в понедельник заявил о своей убедительной победе в первых в этой стране президентских выборах с участием нескольких кандидатов, обеспечив себе еще семь лет во главе этой крупной среднеазиатской страны.
Президент Нурсултан Назарбаев, находящийся во главе потенциально богатой нефтью страны с 1989 года, несмотря на многочисленные случаи критики со стороны мирового сообщества по поводу проведения выборов набрал около 80 процентов голосов. Общее участие избирателей в выборах составило 86 процентов. Сомнений в результатах выборов по сути дела не существовало с тех пор, как суд отстранил от участия в выборах бывшего премьер-министра, основного соперника Назарбаева по формальной причине. Назарбаев, культивирующий имидж строгого, но справедливого современного лидера монгольского типа ранее называемых ханами был настойчив. "Вы помните времена, когда участие избирателей измерялось в 99.9 процентов, и подсчет голосов "за" тоже сообщался как 99.9 процентов?" - сказал Назарбаев в новой столице Астане. "Ну что ж, вы можете сказать, что мы позволили демократии прогресс в 20 процентов." Назарбаев, назначенный местным лидером Коммунистической партии в 1989 году, возглавил отделение Казахстана от Москвы в 1991 году и затем выиграл выборы, набрав 99 процентами голосов, не имея конкурентов. Бывший 58-летний сталелитейщик скрупулезно добивался прочных связей с Россией, где с удовлетворением восприняли новость о переизбрании Назарбаева. "В Москве предварительные результаты президентских выборов в Казахстане были встречены с удовлетворением," - заявил на пресс-брифинге высокопоставленный чиновник Министерства Иностранных Дел Владимир Рахманин. Он отметил, что "результат явился изъявлением воли казахов по их приверженности курсу продолжения демократических и рыночных реформ, углублению кооперации с Россией на всех уровнях." Однако, Организация по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) возобновила выражения своего недовольства по поводу того, как проводилась избирательная компания. "Избирательный процесс значительно недотягивал до стандартов, к которым Казахстан обязал себя как член ОБСЕ,"- заявила представитель ОБСЕ Джуди Томпсон в главном городе Казахстана – Алматы. Участники круглого стола критиковали то, что сроки голосования были перенесены почти на год раньше, тем самым потенциальные соперники Назарбаева лишились возможности подготовиться, и отстранение судебным решением от участия в выборах основного соперника Назарбаева - бывшего премьер-министра и сторонника реформ Акежана Кажегельдина по формальной причине. ОБСЕ уже завила о непризнании результатов голосования. Соединенные Штаты также высказали озабоченность, и расположенная в США правозащитная организация "Хьюман Райтс Уатч" охарактеризовала избирательный процесс как "крайне несправедливый." Предварительные результаты голосования показали, что лидер Коммунистической Партии Серикболсин Абдильдин занял далекое второе место, набрав 13.5 процентов голосов, начальник государственной таможни Гани Касымов - 4.3 процента, а сенатор и эколог Энгельс Габбасов оказался последним, набрав всего лишь 0.7 процентов. Семь тяжелых лет для большинства из 16 миллионов граждан, несмотря на то, что некоторые наиболее приближенные к Назарбаеву и его семье лица обогатились за счет минеральных ресурсов страны, не смогли помешать всеобщей популярности Назарбаева. Неограниченный доступ в средства массовой информации, включая государственный канал телевидения, возглавляемый его дочерью, и влияние на им же назначенных местных руководителей также сделали Назарбаева очевидным любимцем в стране, где традиционные патриархальные ценности пришедших из Монголии казахских кочевников, играют значительную роль.
Население Астаны особенно не интересовалось результатами, настолько они были уверены в окончательной расстановке. "Назарбаев победил?" переспросила 45-летняя работница гостиницы Вера Скрипко. "Конечно, он победил. Кому же еще побеждать?" Назарбаев выразил свою уверенность в нынешнем премьер-министре Нурлане Балгимбаеве в предшествии ожидаемого трудного года. Некоторые инвесторы надеялись, что Балгимбаев будет заменен на более реформаторскую фигуру, однако остальные были довольны тем, что Балгимбаев остается. "Как внутренние так и внешние инвесторы, включая крупные Западные банки и международные финансовые организации, в данный момент набираются уверенности в предшествии следующих семи лет," - сказал Айдар Ахметов, заместитель главы крупнейшего в стране банка Казкоммертцбанка.
Рейтер 11 января 1999
ВЫБОРЫ 99. ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРЕССА О ПРЕЗИДЕНТСКИХ ВЫБОРАХ