Выступление H. Назарбаева на форуме его сторонников
(Публикация этого материала оплачена Республиканским общественным штабом в поддержку кандидата в Президенты Республики Казахстан Н. А. Назарбаева
).Уважаемые соратники! Мы являемся участниками общеказахстанского Форума сторонников действующего Президента на предстоящих выборах. Я искренне благодарю в вашем лице всех моих сторонников.
Я бы хотел лично поблагодарить двух экс-премьер-министров независимого Казахстана - Сергея Александровича Терещенко и Узакбая Карамановича Караманова за то, что в момент политического выбора они встали рядом со мной, плечом к плечу, казах и русский - что еще более ярко может символизировать дружбу наших народов. В народе говорят: "На вопрос, кто друг, кто нет, в трудный день найдешь ответ". Они подтвердили правильность этой мудрости.
Я благодарен выдающимся представителям нашей культуры и науки, которые без колебаний определились в своем выборе уже в самом начале предвыборной гонки. Я благодарен представителям политических партий, национально-культурных центров, профессиональных союзов и общественных движений, которые поддержали меня, а также многим моим коллегам и друзьям.
Хочу отметить, что за то время, пока мы вместе работали на выборах, мы стали единомышленниками, и у нас сложилось общее видение будущего страны. Я надеюсь, что сложившаяся команда будет и дальше помогать мне реализовывать намеченное, разделяя со мной ответственность за будущее Родины.
Но скажу сегодня без всякой политики. Я благодарен
прежде всего народу Казахстана. Великое счастье политика - почувствовать поддержку народа. Я это счастье испытал за последние несколько недель в большей мере, чем за последние несколько лет. Бернард Шоу говорил: "Патриотизм - это убеждение, что твоя страна лучше других, потому что именно ты в ней родился и живешь". Я убедился в патриотизме казахстанцев даже в это непростое для людей время.
И никакая оппозиция не убедит народ сегодня, что нам нужна еще одна перестройка. Правда, и оппозиция нужна. Как говорил великий писатель Джонатан Свифт, "в политике противники иногда полезнее друзей: они не лгут и не усыпляют". Но правда и то, что некоторые наши противники сильно напоминают одного господина из романа Достоевского "Бесы". Великий русский писатель тонко подметил этот типаж еще сто лет назад и писал: "Он чрезвычайно любил свое положение "гонимого" и, так сказать, "ссыльного"... Он искренно сам верил всю свою жизнь, что в некоторых сферах его постоянно опасаются, что шаги его беспрерывно известны и сочтены". Такие наполеончики появились и у нас. Но вопрос не в обиженном самолюбии, в общественных взглядах этих людей. А настоящий Наполеон говорил: "Искусные льстецы обычно не менее искусные клеветники".
Есть два типа революционного нетерпения. Первый радикально-либеральный, второй радикально-тоталитарный. Наши правые радикалы еще слишком слабы. Сильны они только амбициями.
Более серьезная проблема - это радикал-тоталитаризм, спекулирующий на ностальгии людей по прошлому. В основе всех этих невозможно скучных программ три тезиса. Первый - дайте людям деньги. Второй - навести порядок можно только железной рукой. Третий - нынешняя власть вся погрязла в коррупции.
Когда люди не могут навести порядок в собственной голове, вряд ли они способны навести порядок в обществе. Что касается денег и благосостояния людей, то программы наших противников удивительно однообразны. Это обещание резко повысить зарплату и пенсию, дать всем дешевые продукты питания, бюджетные дотации промышленным предприятиям. Все это очень хорошо звучит, но никто не говорит откуда взять деньги. Здесь наши оппоненты предпочитают делать наивные глаза и вроде не понимают вопроса, ответ на который очень прост. Есть только два источника. Первый - занять деньги и раздать людям. Второй - напечатать деньги и раздать людям.
По первому источнику шансов нет. Никто в современном мире не будет иметь дело с казахстанскими неокоммунистами. По простой причине - они не знают как вести нормальную экономику. Мир очень сильно изменился за последнее десятилетие. Во-вторых, нельзя затаскивать Казахстан в долговую яму, а бесплатным бывает только сыр в мышеловке.
По второму источнику ситуация вроде проще - только включи печатный станок и печатай себе деньги. Только с одной оговоркой - эти деньги не будут обеспечены золотовалютным запасом страны. И что же произойдет, если такие горе-экономисты придут к власти? А просто взметнутся цены на все товары. Инфляция снесет все деньги и накопления людей как к банках, так и в чулках. Начнется бегство денег из банков и из страны. Разрушится финансовая система страны. Тенге обесценится. Инвесторы уйдут. Мы вернемся к хаосу 1992 года с пустыми прилавками, безумной инфляцией и остановившимися предприятиями. Так обстоит дело с первым тезисом наших оппонентов. А ведь еще в восемнадцатом веке один умный человек сказал: "Кто забывает мир, того и мир забудет". Современный мир не прощает невежества.
Правда, называют еще один источник: отобрать у богатых и раздать бедным. Во-первых, тогда снова все станут бедными. Во-вторых, это мы уже проходили в 1917 году. Результатом была гражданская война и голод. Брат шел войной на брата, а нас воспитывали на примере Павлика Морозова, предавшего собственного отца.
Что касается второго тезиса - о порядке, наводимом железной рукой, то хотел бы напомнить две-три цифры любителям таких экспериментов. Отцы, деды и прадеды сидящих в этом зале вдоволь нахлебались кровавой каши от упражнений всяких шариковых, которых хлестко описал Булгаков в "Собачьем сердце", на казахской земле.
Лозунг "Взять все и поделить поровну" предыдущие поколения проходили в 1929-1932 годах, когда было потеряно 40 процентов всей нации.
Лозунг "Расстрелять без суда и следствия 100 - 200 чиновников" мы проходили в 1937 году. Когда был вырезан цвет национальной интеллигенции - и казахской, и русской, и украинской, и еврейской и любой другой.
Именно к тому периоду относится высказывание Николая Бухарина: "У нас многопартийная система: одна партия у власти, а остальные в тюрьме". Правда, этот остроумец сам пал жертвой воспеваемой системы. Это далеко не невинные упражнения - будить в народе желание крови и насилия. Это быстро ведет к росту фашистских настроений. От поиска социального врага переходят к поиску национального врага. Сперва кому-то покажется, что в Казахстане слишком много русских и от них все беды. Потом кому-то начнут мешать представители кавказских народов, потому что торгуют на базарах. Ну а потом, конечно, начнется коронный номер любого фашиста - травля евреев. Кто-то давно и горько заметил: "Человек, который все может сказать, может это и сделать". Поэтому вся эта демагогия о железной руке всегда беременна фашизмом. Покупаться этим продуктом больного сознания нельзя даже тогда, когда это подается в комической форме отечественных шутов.
Наконец, третий тезис нашей оппозиции - ее прямые и часто персональные обвинения в коррупции власти. Во-первых, обычно такими разоблачениями грешат те, кому есть, что скрывать, когда начинается работа по выявлению делишек самих коррупционеров. Во-вторых, именно сегодняшняя власть разработала и приняла закон о борьбе с коррупцией и предпринимает жесткие меры, говорящие об обратном - о непримиримой войне с коррупцией на всех этажах власти. В-третьих, любое обвинение в коррупции должно быть доказано. Мы коррупционерами будем называть только тех, кто будет осужден согласно закону. Если кто-то думает, что можно будет безнаказанно оскорблять людей, то это явная ошибка. Поэтому хочу предупредить о правовых последствиях огульного оскорбления кого бы то ни было. За это предусмотрено законом соответствующее наказание. А вообще по этому поводу хорошо сказано в Талмуде: "Троих язвит злословие: сперва того, который злословит, потом того, кто слушает, и лишь затем того, о ком злословят". К сожалению, наши оппоненты древних не читают, современность им
не нравится, а будущее им по-прежнему видится в боях и в борьбе.Когда-то великий просветитель Дидро, который знал обо всем на свете, изрек одну мысль: "Если женщина плохо говорит о любви, а писатель о публике, то знайте - прелести первой начали увядать, а талант второго начал тускнеть". Трудно дополнять классиков, но так и просится на язык относительно наших политических клеветников - у них и прелести увяли, и с талантом напряженка, и с видением будущего тотальный мрак.
Если же серьезно, то никаких новых революций страна не вынесет. Снова перестройка, снова передел, снова хаос. Мы хорошо запомнили уроки последнего десятилетия и говорим открыто перед народом: "Может быть, хватит революций и перестроек! Давайте двигаться по тому пути, по которому идет мир. Сейчас у нас единственно разумный путь - уверенно продолжать начатое".
Именно это я вам предлагаю, а о тех, кто подобно Бурбонам ничего не забыл и ничему не научился сегодня, больше говорить не будем. Простим их, ибо как говорится, "На кого гневаются боги, у того отнимают разум". Тем более предстоят альтернативные выборы Президента, и народ сам скажет свое слово и даст оценку каждому, если всем претендентам хватит мужества пойти до конца. А выборы эти будут абсолютно открытыми и демократичными, пройдут в строгом соответствии с конституционными принципами и выборным законодательством страны. Вся выборная кампания создает хороший задел на будущее, она обогащает имеющийся у нас опыт построения подлинно гражданского общества, который мы будем активно использовать
.Наверное, наше самое великое счастье в том, что каждый вечер мы спокойно возвращаемся домой, занимаемся воспитанием детей, обычными домашними делами. Наша огромная прекрасная страна живет в мире и спокойствии. В ее границах нет войн и стрельбы, не льется кровь, в каждом доме знают, что утро завтрашнего дня будет таким же нормальным и спокойным, как сегодняшнее.
Считаю, что это главный итог моей работы на посту Президента независимого Казахстана, признанного всеми в мировом сообществе молодого государства. Контуры нашего пути намечены нашей Стратегией "Казахстан-2030", и работа над ее претворением в жизнь уже идет. А конкретная работа определена в моем ежегодном Послании народу. Но выборы есть выборы, и определенное видение ближайшего будущего я бы хотел изложить перед вами.
Как вы знаете, я принял решение баллотироваться на пост Президента республики на предстоящих выборах после непростых размышлений. И принял я это решение прежде всего по следующей причине. Главное - это понимание того, что нашему общему дому угрожает опасность. Вот факты. Некоторые страны Юго-Восточной Азии отброшены лет на десять назад. К концу года нищета поразит примерно сто миллионов жителей Азии. Россия отброшена на шесть-семь лет назад. Падают цены на сырье и сельхозпродукцию. В некоторых регионах Азии стали реальностью голодные бунты и межнациональные конфликты.
Положение у других соседей тоже не из лучших - вы и сами видите, что показывают в новостях, скажем, из Афганистана и Таджикистана. Мы завоевали свою стабильность, но оказались ее островком посреди бушующего моря. И теперь многое из того, что создавалось годами, может поглотить стихия. О причинах мирового финансового кризиса и кровавых конфликтов много написано. Мне тоже приходилось говорить об этом, поэтому, не повторяясь, скажу лишь то, что мы извлекаем уроки из этих драм и трагедий.
Однако просто проанализировать и сознавать мало - нужно срочно формировать команду опытных спасателей для того, чтобы предотвратить приближающееся бедствие. Собственно, она уже действует: это созданный недавно Совет по экономической политике, который анализирует международную и национальную экономику и предлагает меры, отдельное Министерство государственных доходов, Комиссия по борьбе с коррупцией и другие структуры.
Принятое решение является для меня глубоко продуманным и принципиальным. Считаю своим личным долгом довести до конца начатое дело по созданию независимого и демократического, экономически развитого и уважаемого в мире Казахстана. Надеюсь, что казахстанцы поддержат меня в этом решении и выразят свою волю на выборах.
Какими же должны быть те меры, которые позволят избежать худших последствий опасности, угрожающей нашему родному дому? На мой взгляд, у двери, ведущей к благополучию и процветанию Казахстана, несколько ключей.
Первый из ключей: комплекс мер по предотвращению финансово-экономического кризиса и обеспечению экономического роста. Я должен сегодня открыто сказать, что благодаря принятым мерам Казахстан сумел устоять перед первым, самым страшным ударом кризиса. Мы сохранили свой золотовалютный запас на уровне 2 миллиардов долларов, мы планировали инфляцию примерно 9-10 процентов в год, удержались на двух процентах. Мы планировали курс тенге на конец 1998 года на уровне не выше 84 тенге за доллар и с этой задачей справились, несмотря на кризис.
В 1999 году мы идем на жесткие меры антикризисного характера. Стране необходимо жить по средствам.
Первое. Значительно и резко будет усилена работа по доходной части. Уже сегодня втрое повышена собираемость таможенных пошлин и сборов. Готовятся серьезные меры, направленные на то, чтобы теневой сектор экономики платил налоги в бюджет. Поэтому данный сектор подвергнется мерам жесткого, а если надо, - чрезвычайного контроля. В стороне от этой задачи не останется никто, неуплата налогов будет тягчайшим преступлением перед государством. Именно поэтому, чтобы подчеркнуть первостепенную роль и задачу сбора денег в казну, я образовал Министерство государственных доходов.
Второе. Мы начинаем проводить политику агрессивного привлечения иностранных инвестиций и политику импортозамещения. Вы знаете, что нами подписан крупнейший пакет соглашений с Японией, согласно которому мы привлекли несколько сот миллионов долларов валютных средств, 50 млн. долларов на геологоразведку, 2 млрд. долларов на прямые инвестиции в химию и нефтехимию, машиностроение и промышленность строительных материалов. Кроме того, нам выделен миллиардный, очень льготный, кредит, который мы получим в течение пяти лет и используем на то, чтобы реконструировать наши стратегические автомобильные и
железнодорожные магистрали и начать строительство новых линий от центра страны к Каспию. Решено финансирование суперавтомагистрали Алматы-Астана-Кокшетау длиною 1300 километров. Ее строительство будет завершено в 2001 году.Кроме того, имеется договоренность, что уже в этом году мы можем получить дополнительно 250 миллионов долларов (сверх миллиарда иенового кредита) на цели развития инфраструктуры и импортозамещения. Как вы знаете, только в декабре 1998 года в результате одобрения казахстанских реформ МВФ
выделил 217 миллионов долларов, а Мировой банк - 75 миллионов долларов на поддержку тенге.Третье. Как вы знаете, мы сами выделяем 100 миллионов долларов средств на реконструкцию отечественных предприятий - для того, чтобы валюта не уходила из страны с челноками, а использовалась внутри страны на другие цели. Важно создать конкурентную отечественную промышленность товаров народного потребления. Кроме того, мы до предела ограничим закуп импортной продукции всеми бюджетными организациями и потребуем от всех приобретать только отечественную продукцию. Иностранные компании должны заказывать оборудование прежде всего на наших предприятиях.
Как вы знаете, мы выделили около ста миллионов долларов США на закупку зерна у наших крестьян. Мы уже налаживаем сбыт на традиционных рынках Центральной Азии, Москвы и других иностранных потребителей.
Важно начать активную и агрессивную общественную кампанию по убеждению населения приобретать отечественную продукцию. Тем самым мы будем беречь валюту, создавать рабочие места и получать дополнительные налоги. Государство будет продолжать решительную поддержку малого и среднего бизнеса.
И последнее. Мы будем проводить жесткую денежную политику и ужесточим контроль над банковской системой. Ужесточение надзорных требований к банкам, приводящее к повышению уровня надежности банковской системы, позволит банкам привлечь иностранных кредитов на сумму 100 миллионов долларов. Вклады населения также вырастут на 100 миллионов долларов. Сделаем все, чтобы курс тенге был устойчив и изменялся в заданном режиме, сохраняя главное завоевание прошлых лет - спокойствие людей.
Ключ номер 2 - сохранение политической стабильности, укрепление межнационального согласия и социального партнерства.
В нашем демократическом государстве различные политические силы могут открыто выражать свои взгляды. Но если они встанут на путь вражды и конфронтации, народу дорого обойдется такой "плюрализм". Будем стараться обеспечить открытый конструктивный диалог всех политических сил.
Гражданский мир и межнациональное согласие не упали нам с неба - мы их сами вырастили и вынянчили. Вот почему весь народ ими так дорожит. Все сошлись на одном принципе, который для всех един: никакой национальной исключительности. Национальностей много, а земля одна. Отсюда - уважение к правам другого, закрепленное в законе, и самые широкие возможности для полноценного развития всех. Одних газет издается на 11 языках, телевизор смотрим на 12, радио слушаем на 6!
Хватает работы и Ассамблее народов Казахстана, которая содействует развитию национальных культур и является уникальным инструментом согласования национальных интересов.
Разные люди могут быть богаче или беднее, но я не допущу того, чтобы наш народ разделили богатство и нищета, порождая у одних эгоизм и высокомерие, у других - злобу и ненависть. Не должно быть никаких социальных пирамид, где на каждом последующем этаже все меньше людей. Если уж проводить аналогии, то желаемую структуру общества можно уподобить шару. Его центральная, самая объемная часть и будет представлять тот самый средний класс, который традиционно служит оплотом стабильности и к которому должно принадлежать большинство населения страны.
Теперь ключ номер 3. На мой взгляд - это поэтапная и неуклонная демократизация нашего общества, борьба с коррупцией и преступностью. Говорил всегда и скажу сейчас, что отказ всех политических сил от монополии на истину - верный показатель общественной зрелости. Но если так, то необходимо интенсифицировать поиск разумного компромисса и учета всех интересов. Это значит: расширить принцип выборности, сделав избираемым и, стало быть, подотчетным народу руководство региональное и местное. Это значит: повысить роль политических партий в общественной жизни. Как вы знаете, им дана возможность делегировать десять своих представителей в Парламент.
Кроме того, надо поднять роль Сената и Мажилиса страны, увеличив их представительность, объем их функций и полномочий. В Парламенте должны быть представлены все социальные и этнические группы. Ассамблея народов Казахстана будет иметь своих представителей в Сенате. Добьемся согласованных действий властных ветвей - станет монолитней государство и строже взаимоконтроль. Само собой, то же касается и судебной власти, независимость которой предстоит реально обеспечить.
Роль прессы и неправительственных организаций в развитии гражданского общества известна. С прессой понятно: свободные и независимые средства массовой информации - лучшая прививка от произвола и беззакония.
А неправительственные организации, объединяющие людей на самых разных началах, полагаю, станут хорошим передатчиком разумных гражданских инициатив, если привлечь их к участию в выработке государственных решений.
Особо хочу остановиться на борьбе с коррупцией и преступностью. Борьба с коррупцией будет оставаться одним из главных моих приоритетов. Бороться с коррупцией - значит развивать демократию. Даже страны с вековыми демократическими традициями время от времени поражает вирус коррупции.
Мы первыми среди стран СНГ вступили в эту борьбу и приняли соответствующий закон, который, по признанию международных экспертов, является одним из лучших в мире. У нас создана Государственная комиссия Республики Казахстан по борьбе с коррупцией. Принята государственная программа борьбы с коррупцией на 1999 - 2000 годы. За десять месяцев этого года правоохранительными органами выявлено более 1300 должностных преступлений коррупционного характера. Более 1500 сотрудников государственных, правоохранительных органов уволено или понижено в должности. К уголовной ответственности привлечено 19 судей, освобождены - 37, привлечены к дисциплинарной ответственности - 245. Выявлено и привлечено к административной ответственности 970 государственных служащих.
Как видите, первые результаты есть. Но коренного изменения не произошло. Остаются безнаказанными многие высокие должностные лица, не всегда эффективна работа самих правоохранительных органов, которые к тому же сами глубоко заражены этой болезнью. Не видно четкой и понятной обществу системы борьбы. Поэтому в этом году я ставлю перед государственным аппаратом, правоохранительными органами политическую задачу - резко повысить уровень, а главное - эффективность работы. Общество должно поверить, что борьба с коррупцией будет вестись по-настоящему, и тогда само придет государству на помощь.
Теперь хотел бы сказать и о четвертом ключе. Это - эффективная и разумная социальная политика. Что нужно сделать? Вижу здесь три главных блока проблем, которые требуют немедленного решения.
Первое. Обеспечение своевременности выплаты заработной платы и пенсий. Вы знаете, что я создал целевую правительственную группу, которая контролирует и оперативно решает вопросы, связанные с социальными выплатами. В настоящее время долги по пенсиям, а также по зарплате учителям и врачам в основном ликвидированы. Государство должно выполнить свои обязательства перед гражданами, и оно их выполнит. Изменение механизма бюджетного планирования и ужесточение налоговой политики, о которых я говорил выше, должны обеспечить и в дальнейшем своевременность этих выплат. На' социальные цели государство будет расходовать основную часть своего бюджета - более 50 процентов всех расходов.
Ближайшие год-два будут трудными из-за кризиса, но мы и впредь должны обеспечить своевременность получения пенсионерами причитающихся им выплат. Недавно я подписал два указа по вопросам пенсионного обеспечения, направленных на поддержку пенсионеров. Кроме того, будет продолжена программа микрокредитования малообеспеченных граждан в сумме, эквивалентной 400 долларам США сроком на три года. В республике также функционирует "Общенациональный фонд по поддержке малообеспеченных граждан". Фонд аккумулирует средства, которые выдаются малообеспеченным гражданам в виде кредитов.
Второе. Вопросы занятости, обеспечения теплом и электричеством. Созданная целевая группа по подготовке к зиме уже провела большую работу. По сведениям, представленным регионами, электро- и теплоцентрали, а также котельные и тепловые сети нормально работают в зимних условиях. Такого давно не было. Народ должен жить в тепле и в освещенных домах. За этим я слежу лично.
Массовая безработица - это мировое зло. Но мы живем не во времена Мальтуса, когда считалось, что оно непобедимо. Есть мировой опыт борьбы с безработицей, и нужно его использовать. Мы развернем широкие общественные работы. Уже в 1999 году планируется выделить из бюджета средства
на проведение общественных работ в размере около 560 млн. тенге и привлечь к этим работам более 80 тыс. безработных. Будут поощряться малые и средние предприятия, способствующие созданию дополнительных рабочих мест. Так делают во всех развитых странах.Третье. Развитие сферы здравоохранения, образования. Государством принимаются меры для обеспечения гарантированного Конституцией Республики Казахстан бесплатного среднего образования. Мы уже возвратили 25 000 детей в школы. Эта работа будет продолжена и в дальнейшем. Компьютеризировано 1600 школ вместо планировавшихся на этот год 1000 школ.
Будет продолжаться реформирование всех ступеней системы образования. У этой реформы две цели: система образования должна быть доступной каждому гражданину, система образования должна быть качественной и эффективной. Нам нужно воплотить в жизнь принцип "Вузы для одаренных детей, а не для богатых родителей".
В системе здравоохранения также имеются проблемы, требующие немедленного решения. Прежде всего это доступность медицинских услуг для населения. Недавно по моему поручению была подготовлена Государственная программа "Здоровье народа". В соответствии с программой предполагается повысить доступность здравоохранения для населения в первую очередь за счет укрепления системы первичной медико-санитарной помощи, особенно на селе. В целом здравоохранение будет иметь все большую профилактическую направленность. Лечить всегда дороже, чем предотвратить болезнь.
Мы начали вакцинацию всех новорожденных от вирусного гепатита "Б". Я также поставил задачу провести иммунизацию всех детей до 5 лет и внедрить новую экономичную и высокоэффективную методику лечения туберкулеза. Хочу обратить ваше внимание, что мы будем постепенно увеличивать расходы на образование и здравоохранение и доведем их к
2004 году до 7-8 процентов к ВВП.И, наконец, пятый ключ - интеграция. Меня знают как ее поборника. Мною выдвинуто немало инициатив по ее укреплению в рамках СНГ, которое само состоялось во многом благодаря усилиям Казахстана. Убежден: вместе и только вместе смогут страны Содружества одолеть кризисные напасти. Наши народы, связанные географией, историей, хозяйством и культурой, имеют выстраданное веками право воспользоваться преимуществами единого социально-экономического пространства, через которое сейчас
змеятся пограничные межи. Поэтому в своей программе я сформулировал первоочередные меры по совместной защите от мирового кризиса и дальнейшему углублению интеграции, которые будут предложены моим коллегам - главам государств СНГ.Таковы те пять ключей, которые откроют моему народу, моей стране дверь в будущее. Их не надо изобретать, они просты. Тем не менее выковать их - труд нелегкий, требующий упорства, терпения и, главное, единения. Так получилось, что народ Казахстана избрал меня в момент кризиса 1991 года Президентом республики. Мы с честью вышли из кризиса, укрепив свою экономику, воссоздав свою государственность и добившись гражданского согласия.
Эти выборы вновь проходят в момент не менее опасного кризиса. Встречи с тысячами и тысячами людей разных возрастов и профессий, разных национальностей и разной судьбы позволили нам еще раз осмыслить сегодняшние проблемы и жизненные трудности. Мы с вами острее почувствовали боль людей и в то же время реально ощутили их общее желание и стремление улучшить свою жизнь, жизнь своих детей, почувствовали веру людей в будущее. Именно поэтому для всех нас самое главное - не обмануть их ожиданий и надежд.
У меня есть знания и силы для того, чтобы справиться, опираясь на мудрость и трудолюбие моего народа, с нависшей над нами угрозой кризиса. У меня есть опыт и воля для того, чтобы продолжить идущие в стране преобразования и вывести cтрану на путь, ведущий к процветанию всей страны и благополучию каждого из вас. У меня нет другой судьбы, кроме судьбы моего народа.
Есть казахская поговорка:
"Туган жердей жер болмас, туган елдей ел болмас" - "Нет земли лучше Родины, нет людей лучше, чем на Родине". Уверен, что у моего Казахстана есть все, чтобы распахнуть дверь в будущее и вступить в двадцать первый век не гостем, а хозяином своей судьбы.
Кто находится на трудных участках, тому обычно больше всего достается критики. Такой критике нынче подвергаюсь и я.
Вы меня хорошо знаете. Вся моя жизнь проходит на ваших глазах. Дать оценку моей деятельности можете только вы. Единственное, что могу вам уверенно сказать, - я знаю путь, который может благополучно вывести нашу страну из надвигающегося кризиса. Я знаю также, как можно идти вперед. Для того, чтобы осуществить то, что я думаю, я полностью обладаю физической энергией, силой воли, знанием и умением.
Самое главное то, что я являюсь человеком, который готов пожертвовать своей жизнью на благо нашей страны. Я никогда не откажусь от этого пути, ничего не боюсь на этом пути. У меня нет другой цели, другой мечты, кроме как укрепление государственной независимости Республики Казахстан.
Сегодня мы собрались в священный месяц Рамазан, когда мусульмане держат тридцатидневный пост. Учитывая это обстоятельство, в конце своего выступления я хочу сказать об одном особо запомнившемся случае в моей жизни.
Несколько лет тому назад я посетил Мекку. С прямого разрешения короля Саудовской Аравии вошел в Каабу. Вы знаете: обычно разрешается ее только обходить. Если удастся приблизиться, то лишь для того, чтобы погладить ладонью ее священный черный камень. А мне разрешили находиться внутри помещения Каабы столько времени, сколько понадобится. Перед вхождением в Каабу король Фахд сказал мне: надо просить у Аллаха то, что тебе надо. Если не сейчас, то затем он обязательно удовлетворит твою просьбу. Когда я вернулся на родину, многие спрашивали, чего я именно просил у Аллаха. Сам Бог свидетель, я тогда просил у Аллаха не скупиться оказывать милость моей стране, моему многонациональному народу, моим казахам.
Я внутренне уверен, что создатель всего света Аллах удовлетворит мою просьбу.
Я полностью верю и вам.
В новом году желаю всем вам наилучших успехов!
Пойдем же все вместе по доброму пути достижения истинного счастья, лучших благ!
г. Алматы.
"Казахстанская правда" 5 января 1999 года
TNVP