"Время по Гринвичу" 12 марта 1999 года.

Как сообщила пресс-служба Министерства энергетики, индустрии и торговли РК, 25 февраля текущею года с Министерством топлива и энергетики РФ подписан протокол к Соглашению о сотрудничестве и развитии топливно-энергетических комплексов двух стран Казахстана и России.

Согласно этому документу транзит казахстанской нефти на 1999 год в дальнее зарубежье будет увеличен на 2,5 млн тонн.

Многие годы квота Казахстана по транзиту нефти в дальнее зарубежье через систему трубопроводов АК "Транснефть" (Россия) оставалась неизменной на уровне 3,5 млн тонн в год. Это ограничивало экспортные возможности нефтяного комплекса республики. В конце прошлого удалось достичь договоренности и об увеличении квоты на 1,5 млн тонн нефти.

Таким образом, Казахстан в 1999 году будет транспортировать нефть в дальнее зарубежье через систему трубопроводов. АК "Транснефть"(Россия) в объеме 7,5 млн тонн.

Важным пунктом в соглашении является вопрос о проработке увеличения пропускной способности нефтепровода Атырау-Самара. Принято решение о расширении пропускной способности до 15 млн тонн в год. Производственные работы начнутся уже в мае этого года.

Кроме того, стороны договорились о поставке природного российского газа в Казахстан на принципах взаимообмена. Газ с карачаганского месторождения, очищенный на Оренбургском гaзоперерабатывающем заводе, будет поставляться в газотранспортную систему России (0ренбург-Новопсков), а российский газ в эквивалентных объемах - потребителям Кустанайской и Актюбинской областей.

"Время по Гринвичу" 12 марта 1999 года