| Они не могли поступить иначе. Сайт "Позиция.KZ" закрыт по решению суда. |
|
Они не могли поступить иначе Заявление редакции информационно-аналитического Интернет-издания «Позиция.kz» Судья межрайонного экономического суда А. Елибаев 1 июля вынес решение, удовлетворяющее иск прокуратуры Медеуского района к Экспертному центру национальной стратегии. Согласно этому решению информационно-аналитическое Интернет-издание «Позиция.kz» приостанавливает свою деятельность на три месяца, в течение которых нам полагается привести содержание ресурса «в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан». То есть, удалить смутившие прокуратуру Медеуского района комментарии, ставшие в суде основным свидетельством нашей виновности. Материалы нашего гражданского дела в основном состоят из тех самых комментариев наших читателей, в которых прокуроры усмотрели разжигание расовой, национальной и родовой розни. Причем, если до этого судебного процесса нам казалось, что государственные органы, стоящие на страже межнационального покоя и стабильности нашей республики, к своему делу относятся с должным профессионализмом, то конкретное судилище (другого слова не подобрать) разрушило последние иллюзии. В качестве доказательства вины Интернет-издания мы получили кипу страниц, набранных в текстовом редакторе Word. Никаких гиперссылок, указывающих на то, что это распечатки с нашего сайта, на страницах дела нет. И хотя в решении суда указывается, что истцом – прокуратурой – «в подтверждении своих доводов приложены Акты о снятии информации с Интернет-издания www.posit.kz», в предоставленной нам копии материалов дела таких документов нет. Сотрудник Медеуской прокуратуры, представляющий интересы истца, на процессе открыто признался: «из-за отсутствия средств в нашей бюджетной организации в прокуратуре нет доступа к Интернету». Так что откуда появились материалы дела, для нашей редакции так и осталось непонятным. Таким образом, судебный процесс по нашему делу с самого начала стал приобретать довольно эксцентричный вид – глупо обвинять редакцию и журналистов в нарушении законодательства, предъявляя при этом ворох анонимок. А если учесть, что конкретные комментарии, использованные прокуратурой в составлении иска против нас, уже более полугода как удалены с сайта (по требованию все той же прокуратуры!), то эксцентрика однозначно превращается в клинику. Как минимум 117 из 211 страниц материалов дела – комментарии, которых на нашем сайте давно не существует. Сам процесс достоин отдельного внимания. Журналистов на суд не пустили. Дело рассмотрели в рекордно короткие сроки – всего за два дня. Решение суда огласили без нас. На первом же заседании судья прямо признался: что такое Интернет, он знает только понаслышке. Можно говорить много слов о недалекости и непрофессионализме, а то и просто глупости ответственных лиц, облаченных в мантию государственной власти; о том, что наш сайт имеет право на жизнь, а наши читатели – право на альтернативное мнение. Но все это перекрывается одной-единственной репликой, услышанной нами в ходе судебного процесса: «Так мы положим начало наведению порядка в Интернете!». То есть, нам противостоит не глупость или рвение отдельного чиновника, а некое подобие государственной политики. Сила, которая еще вполне в состоянии затыкать рты. Но если против силы у тебя есть только слово – скажи это слово. Редакция «Позиции.kz» не прощается со своими читателями. Надеемся, и вы будете ждать нашего возвращения. Редакция информационно-аналитического Интернет-издания «Позиция.kz» От редакции. Орфография, стилистика и пунктуация оригинала сохранены РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН 01 июля 2008г. № 2-2361/08 г. Алматы. Специализированный межрайонный экономический суд г. Алматы в составе председательствующего судьи Елибаева А.Т., при секретаре судебного заседания Зубкаревой Н.Х с участием прокурора Шынасылова Б., представителей сторон: - от истца Мамутова Д.О., по доверенности от 18.06.2008 года, от ответчика шеф-редактора Новиковой А.Г., представителя Ландау С.Ф., по доверенности №123 от 26.06.2008г., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску прокурора Медеуского района г. Алматы в интересах государства к Фонду «Экспертный Центр национальной стратегии» о приостановлении выпуска средства массовой информации, УСТАНОВИЛ: В суд обратился с иском прокурор Медеуского района г. Алматы в интересах государства к Фонду «Экспертный Центр национальной стратегии» о приостановлении выпуска Средства массовой информации Интернет-издание www.posit.kz, (Позиция.kz) зарегистрированного 12.01.2007г., указывая, что в соответствии со ст. 1 Закона Республики Казахстан «О противодействии экстремизму» экстремизмом, в числе других также является разжигание расовой, национальной и родовой розни. Согласно п.2-1 статьи 25 Закона, за распространение сообщений и материалов, содержащих пропаганду или агитацию национального превосходства, независимо от источника их получения, собственник средства массовой информации несет установленную законодательными актами Республики Казахстан ответственность. Статьей 13 Закона предусмотрены основания для приостановления (выпуска) средства массовой информации, одним из которым является пропаганда национального превосходства. Приостановление либо прекращение выпуска (выхода в эфир) средства массовой информации возможно по решению суда. Так, 13.11.2007г. на сайте www.posit.kz (Интернет-издание Позиция.kz) помещен текст интервью А. Тшан с корреспондентом И. Хен под заголовком «Казахи всех посадили на свою шею» относительно ситуации в Толебийском районе Южно-Казахстанской области, касающейся проблем межнационального равенства и казахской молодежи. При этом на данной же электронной странице помещены комментарии читателей к вышеуказанной статье, которые пропагандируют национальное превосходство. Комментарии к данной статье оставленные 26.11.2007г. под никами «Великий Курд» (01:31:09), «Уйгур» (18:56:25), 24.11.2007г. под никами «кореец» (12:17:37) и «Бисолт» (06:21:35) пропагандируют превосходство отдельных национальностей над казахской национальностью. В судебном заседании истец поддержав иск в полном объеме, просил удовлетворить. Ответчик в судебном заседании иск не признал, просил в удовлетворении отказать. Заслушав объяснения сторон, заключение прокурора, полагавшего иск удовлетворить, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу. Интернет-издание Позиция.kz с 2007 года осуществляет свою деятельность на электронной представительской странице www.posit.kz, основной направленностью которой является освещение ситуации, связанной с общественно-политической и экономической жизнью страны. В соответствии со ст. 20 Конституции Республики Казахстан, не допускается пропаганда и агитация насильственного изменения конституционного строя, нарушения целостности Республики, подрыва безопасности государства, войны, социального, расового, национального, религиозного, сословного и родового превосходства, а также культа жестокости и насилия. Согласно ст. 19 Закона Республики Казахстан «О национальной безопасности» запрещено принятие решений и совершение действий, заведомо способных нарушить единство народа Казахстана и ухудшить состояние межнациональных отношений или нарушить общественное согласие и политическую стабильность. 13.11.2007г. на сайте www.posit.kz (Интернет-издание Позиция.kz) помещен текст интервью А. Тшан с корреспондентом И. Хен под заголовком «Казахи всех посадили на свою шею» относительно ситуации в Толебийском районе Южно-Казахстанской области, касающейся проблем межнационального равенства и казахской молодежи. При этом на данной же электронной странице помещены комментарии читателей к вышеуказанной статье, которые пропагандируют национальное превосходство. Комментарии к данной статье оставленные 26.11.2007г. под никами «Великий Курд» (01:31:09), «Уйгур» (18:56:25), 24.11.2007г. под никами «кореец» (12:17:37) и «Бисолт» (06:21:35) пропагандируют превосходство отдельных национальностей над казахской национальностью. На основании ст.26 Закона Республики Казахстан «О Прокуратуре», 24 декабря 2007 года заместителем прокурора г.Алматы собственнику сайта www.posit.kz, Фонду «Экспертный Центр национальной стратегии», дано разъяснение закона - под роспись, о том, что несоблюдение вышеперечисленных требований Закона влечет приостановление выпуска средства массовой информации по решению суда. Несмотря на данное разъяснение закона, собственником СМИ до настоящего времени не принято должных мер по обеспечению соблюдения законодательства Республики Казахстан. Так, на рассматриваемой электронной представительской странице по-прежнему помещены комментарии читателей, содержащие оскорбления национальной чести и достоинства, а также ненормативной (нецензурной) лексики. 10.04.2008г. размещена статья «Русские уходят, приходят вместо них другие» в комментариях к которой, оставленных 11.04.2008г. под никами «4444» (03:46:57), «Slave=pa6» (09:52:34), «неизвестный» (13:30:52) и 13.04.2008г. «неизвестный» (10:42:36) содержатся пропаганда национального превосходства и унижение чести и достоинства представителей русской национальности. Аналогичные комментарии, пропагандирующие национальное превосходство содержатся на электронных страницах данного сайта, оставленные читателями к статьям «Есть ли будущее у русских Казахстана», размещенной 14.04.2008г., «Казахстан на пороге потрясений», размещенной 23.04.2008г. и «Летающая помойка», размещенной 18.05.2008г. В соответствии со ст. 1 Закона Республики Казахстан «О противодействии экстремизму» экстремизмом, в числе других также является разжигание расовой, национальной и родовой розни. Статья 2 Закона «О СМИ», запрещает пропаганду и оправдание экстремизма или терроризма. Пунктом 3, ст. 13 Закона Республики Казахстан «О средствах массовой информации» предусмотрены основания для приостановления (выпуска) средства массовой информации, одним из которых является пропаганда или агитация культа жестокости и насилия, социального, расового, национального, религиозного, сословного и родового превосходства. Пунктом 1, данной статьи предусмотрены приостановление либо прекращение выпуска (выхода в эфир) средства массовой информации возможно по решению суда. Из показании и.о. главного редактора Интернет-издание www.posit.kz, (Позиция.kz) Новиковой А.Г., данное в адрес прокурору Медеуского района усматривается, что комментарии с некорректными высказываниями, а также содержащие призывы к разжиганию межнациональной, религиозной и расовой вражды, розни, по возможности удаляются, однако в связи с отсутствием закрепленного работника данная работа проводилась не систематически, из-за чего на Интернет сайте могут содержаться некорректные комментарии. В судебном заседании Новикова А.Г., подтверждая изложенного, пояснила, что публикация статьи, указанная в исковом заявление на сайте имело место, сайт открытый, поэтому каждый имеют право высказаться, какие-то настроения присутствует, на это не сайт виноват. Истцом, в силу ст. 65 ГПК РК, в подтверждении своих доводов приложены Акты о снятии информации с Интернет-издание www.posit.kz, (Позиция.kz), за №01-10. В соответствии со ст.1 Закона Республики Казахстан «О средствах массовой информации» средством массовой информации является периодическое печатное издание, радио- и телепрограмма, кинодокументалистика, аудиовизуальная запись и иная форма периодического или непрерывного публичного распространения массовой информации, включая WEB-сайты в общедоступных телекоммуникационных сетях (Интернет и другие). Согласно п.2-1 ст. 25 Закона Республики Казахстан «О средствах массовой информации», за распространение сообщений и материалов, содержащих пропаганду или агитацию национального превосходства, независимо от источника их получения, собственник средства массовой информации несет установленную законодательными актами Республики Казахстан ответственность. Таким образом, суд считает, что в Интернет-издание www.posit.kz, (Позиция.kz) нарушения Закона, указное в исковым заявление имело место из-за отсутствие соответствующего контроля со стороны собственника средства массовой информации - Фонда «Экспертный Центр национальной стратегии». Поэтому суд считает необходимым удовлетворить иск. В силу п.5, ст. 13 Закона Республики Казахстан «О средствах массовой информации» в случае приостановления либо прекращения выпуска (выхода в эфир) средства массовой информации по решению суда в уполномоченный орган направляется уведомление. В соответствии со ст. ПО ГПК РК, с ответчика подлежит взысканию госпошлина в размере 584 тенге в пользу государства. Руководствуясь ст.ст. 216-229, 235-236 ГПК РК, суд РЕШИЛ: Иск прокурора Медеуского района г. Алматы в интересах государства - удовлетворить. Приостановить публичное распространение электронной представительской страницы www.posit.kz, (Позиция.kz) - на три месяца и обязать собственника данного средства массовой информации содержание сайта привести в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан. Взыскать с Фонда «Экспертный центр национальной стратегии» (РНН 600 900 560 609 в АФ АО «БТА банк», БИК 190501306 р/с 912700415) в пользу государства госпошлину в размере 584 (пятьсот восемьдесят четыре) тенге. Копию решение направить в Агентство Республики Казахстан по информатизации и связи - для сведения. Решение может быть обжаловано сторонами или опротестовано прокурором в течении 15 дней с момента вынесения в Алматинский горсуд через Экономический суд г.Алматы. Судья: А.Т. Елибаев В специализированный межрайонный экономический суд г. Алматы Истец: прокурор Медеуского района г. Алматы в интересах государства Ответчик: Фонд «Экспертный Центр национальной стратегии» г. Алматы мкр. «Самал-3», «TOWN HOUSE» {«Таун Хаус»), офис № 33/1 РНН 600 900 560 609 банковские реквизиты: АФ АО «БТА банк», БИК 190501306 р/с 912700415 Интернет-издание Позиция.kz зарегистрированное 12.0Х.2007г. ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ (о приостановлении выпуска средства массовой информации) Интернет-издание Позиция.kz с 2007 года осуществляет свою деятельность на электронной представительской странице www.posit.kz, основной направленностью которой является освещение ситуации, связанной с общественно-политической и экономической жизнью страны. В соответствии со ст. 1 Закона Республики Казахстан «О средствах массовой информации» (далее Закон) средством массовой информации является периодическое печатное издание, радио- и телепрограмма, кинодокументалистика, аудиовизуальная запись и иная форма периодического или непрерывного публичного распространения массовой информации, включая WEB-сайты в общедоступных телекоммуникационных сетях (Интернет и другие). В соответствии со ст. 20 Конституции Республики Казахстан, не допускается пропаганда и агитация насильственного изменения конституционного строя, нарушения целостности Республики, подрыва безопасности государства, войны, социального, расового, национального, религиозного, сословного и родового превосходства, а также культа жестокости и насилия. Статьёй 19 Закона Республики Казахстан «О национальной безопасности» запрещено принятие решений и совершение действий, заведомо способных нарушить единство народа Казахстана и ухудшить состояние межнациональных отношений или нарушить общественное согласие и политическую стабильность. 13.11.2007г. на сайте www.posit.kz (Интернет-издание Позиция.kz) помещен текст интервью А. Тшан с корреспондентом И. Хен под заголовком «Казахи всех посадили на свою шею» относительно ситуации в Толебийском районе Южно-Казахстанской области, касающейся проблем межнационального равенства и казахской молодежи. При этом на данной же электронной странице помещены комментарии читателей к вышеуказанной статье, которые пропагандируют национальное превосходство. Комментарии к данной статье оставленные 26.11.2007г. под никами «Великий Курд» (01:31:09), «Уйгур» (18:56:25), 24.11.2007г. под никами «кореец» (12:17:37) и «Бисолт» (06:21:35) пропагандируют превосходство отдельных национальностей над казахской национальностью. В этой связи, во избежание неправильного понимания норм вышеперечисленных законодательных актов и наступления негативных правовых последствий, 24 декабря 2007 года заместителем прокурора г.Алматы собственнику сайта www.posit.kz дано разъяснение закона в порядке ст.26 Закона Республики Казахстан «О Прокуратуре». Однако, несмотря на данное разъяснение закона, собственником СМИ до настоящего времени не принято должных мер по обеспечению соблюдения законодательства Республики Казахстан. Так, на рассматриваемой электронной представительской странице по-прежнему помещены комментарии читателей, содержащие оскорбления национальной чести и достоинства, а также ненормативной лексики. 10.04.2008г. размещена статья «Русские уходят, приходят вместо них другие» в комментариях к которой, оставленных 11.04.2008г. под никами «4444» (03:46:57), «Slave=pa6» (09:52:34), «неизвестный» (13:30:52) и 13.04.2008г. «неизвестный» (10:42:36) содержатся пропаганда национального превосходства и унижение чести и достоинства представителей русской национальности. Аналогичные комментарии, пропагандирующие национальное превосходство содержатся на электронных страницах данного сайта, оставленные читателями к статьям «Есть ли будущее у русских Казахстана», размещенной 14.04.2008г., «Казахстан на пороге потрясений», размещенной 23.04.2008г. и «Летающая помойка», размещенной 18.05.2008г. Статья 2 Закона запрещает пропаганду и оправдание экстремизма или терроризма. В соответствии со ст. 1 Закона Республики Казахстан «О противодействии экстремизму» экстремизмом, в числе других также является разжигание расовой, национальной и родовой розни. Согласно п.2-1 статьи 25 Закона, за распространение сообщений и материалов, содержащих пропаганду или агитацию национального превосходства, независимо от источника их получения, собственник средства массовой информации несет установленную законодательными актами Республики Казахстан ответственность. Статьей 13 Закона предусмотрены основания для приостановления (выпуска) средства массовой информации, одним из которых является пропаганда национального превосходства. Приостановление либо прекращение выпуска (выхода в эфир) средства массовой информации возможно по решению суда. С учетом изложенного, руководствуясь статьей 55 Гражданско-процессуального кодекса Республики Казахстан, статьей 23 Закона Республики Казахстан «О Прокуратуре», ПРОШУ: 1. Приостановить публичное распространение электронной представительской страницы www.posit.kz, принадлежащей Фонду «Экспертный центр национальной стратегии» па 3 месяца и обязать собственника данного средства массовой информации содержание сайта привести в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан. 2. В обеспечение иска запретить публикацию и распространение сообщений и материалов, содержащих пропаганду или агитацию национального превосходства, независимо от источника их получения на электронной представительской странице www.posit.kz. 3. О дне рассмотрения настоящего искового заявления уведомить прокурора Медеуского района г. Алматы. Приложение: на___листах. Прокурор Медеуского района г. Алматы Сыбанкулов Е.М. www.posit.kz 03 Jul 2008 |